Siyasetçi ve din adamı Kamil Miras, 1874 yılında Afyonkarahisar’da dünyaya gelmiştir. Mirasoğlu sülalesindendir. İlk ve orta öğrenimini Afyonkarahisar'da tamamladıktan sonra İstanbul Üniversitesi'ne girmiş ve Ulûm-i Âliye-i Dîniyye Bölümü'nden mezun olmuştur. Bayezid Camii'nde ders okutuyor iken, II. Meşrutiyet'in ilanının müteakip yapılan seçimlerde Afyonkarahisar Mebusu olmuştur. Daha sonra bir din bilgini olarak hizmetler yapmakta iken II. Dönem Afyonkarahisar Mebusu seçilmiştir. II. Dönem'in açılışında Kur'an'dan âyet okuyup dua etmiştir. Ankara'nın başkent oluşu ile ilgili kanun teklifine de ilk imzayı koyanlardandır. Bir dönem mebusluk yaptıktan sonra bir daha aday olmayıp, dinî ve ilmî çalışmalara yönelmiştir.
26 Haziran 1940 tarihinde Diyanet İşleri Başkanlığı müşavirliğine atanmış, bu görevde üç yıl bulunduktan sonra 24 Nisan 1943 tarihinde emekliye ayrılmıştır.
Mebusluğu döneminde Meclis'e verdiği bir kanun teklifi kabul edilmiş ve oybirliğiyle alınan bu karar gereğince Elmalılı Hamdi Yazır tarafından “Hak Dini Kur'an Dili” adıyla hazırlanan dokuz ciltlik tefsir, Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından yayımlanmıştır. Bunun yanı sıra Buhârî Tercümesi de TBMM tarafından kabul edilmiş, bu eserin ilk üç cildi Ahmet Naim, dokuz cildi ise Kâmil Miras tarafından tercüme edilerek basılmıştır.
1957 yılında İstanbul’da vefat etmiştir.
26 Haziran 1940 tarihinde Diyanet İşleri Başkanlığı müşavirliğine atanmış, bu görevde üç yıl bulunduktan sonra 24 Nisan 1943 tarihinde emekliye ayrılmıştır.
Mebusluğu döneminde Meclis'e verdiği bir kanun teklifi kabul edilmiş ve oybirliğiyle alınan bu karar gereğince Elmalılı Hamdi Yazır tarafından “Hak Dini Kur'an Dili” adıyla hazırlanan dokuz ciltlik tefsir, Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından yayımlanmıştır. Bunun yanı sıra Buhârî Tercümesi de TBMM tarafından kabul edilmiş, bu eserin ilk üç cildi Ahmet Naim, dokuz cildi ise Kâmil Miras tarafından tercüme edilerek basılmıştır.
1957 yılında İstanbul’da vefat etmiştir.
B. H. Azize
Dergi:
İslâm-Türk Ansiklopedisi Muhitülmaarif Mecmuası
Sayı:
1. Cilt 28. Sayı
Yıl:
1942
Sayfa:
4
Kur'anı Kerim Tercümesi Hakkında
Dergi:
Selâmet
Sayı:
4. Cilt 83. Sayı
Yıl:
1949
Sayfa:
5
Ramazan Hilâli
Dergi:
İslâm Dünyası
Sayı:
4. Cilt 88. Sayı
Yıl:
1954
Sayfa:
4, 16
Kadir Gecesi
Dergi:
İslâm Dünyası
Sayı:
3. Cilt 64. Sayı
Yıl:
1953
Sayfa:
9-10
Teravih Namazı
Dergi:
İslâm Dünyası
Sayı:
3. Cilt 61. Sayı
Yıl:
1953
Sayfa:
2-3
Peygamber Efendimizin İsrâ ve Miraç Mucizesi
Dergi:
İslâm Dünyası
Sayı:
3. Cilt 55. Sayı
Yıl:
1953
Sayfa:
2-4
Mübarek Leylei Regaip
Dergi:
İslâm Dünyası
Sayı:
3. Cilt 52. Sayı
Yıl:
1953
Sayfa:
2-3
Mübarek Berat Gecesi
Dergi:
İslâm Dünyası
Sayı:
1. Cilt 8. Sayı
Yıl:
1952
Sayfa:
3
Bu yazarın eserlerinde kullandığı ve sistemde kayıtlı olan diğer isimler aşağıda listelenmiştir. Yazarın tüm yayınları, bu isimlerle yazdıkları da dahil olmak üzere "Yayınları" sekmesinde birleşik olarak gösterilmektedir.
M. Kamil Miras