Yazının başına "23 Numaradan mâbad" notu düşülmüştür.
Mizan-ı Şarani Abdülvehhâb b. Ahmed b. Ali el-Hanefî'nin bir eseri olup, dergide yazının tercüme olduğu belirtilmemiştir.
Yazının sonuna "Mâbadı var." notu düşülmüştür.