Mütercimin ismi yanında (Paris) notu bulunmaktadır. (Yazının baş kısmında) Bu yazı serisinin yazar tarafından bir yıl önce Almanya'da verilmiş bir konferansın tercümesi olduğunu belirten bir Takdim yazısı bulunmaktadır. Yazının sonunda 'devam edecek' notu bulunmaktadır.