İslâm Âleminin Gerileme Sebepleri

Burada yazar ismi verilmemekle birlikte, bir sonraki sayıda yayınlanan makalenin devamında müellifin İsviçreli yazar George Riviore olduğu kayıtlıdır.
Yazı, Visages de L'Islam isimli eserden çevrilmiştir.
Fakat eserin yazarı ve dili hakkında bilgi verilmemektedir. Eser muhtemelen Fransızcadır.