“Eppur Si Mouve”