Silahlanma Yarışı, Füze Kalkanı Projesi ve ABD-Rusya Gerginliği