Doğu ve G.Doğu'daki Zorunluy Göçün, Göçmen Aileleri Üzerindeki Etkileri