Lübnanlı Sultan, Arap Edebiyatında Yeni Bir Kimlik Arıyor